「100年続く伝統技術で現代に調和するものを。」


大正時代に群馬県桐生市で、和装品の刺繍をするために生まれた横振り刺繍（※）。
※横振り刺繍・・・打掛や振袖、半衿など、刺繍に柔らかい味わいのある風合いが必要な和装品に多く用いられてきた刺繍技法であり、専用のミシンを用いて行います。

yuki onizukaの「刺繍ジュエリー」は、この伝統的な刺繍技法を用いて"刺繍" の既成概念に縛られない、独創的な構造と立体感を強みに、 植物の美しい表情を切り取った現代的なジュエリーを生み出しています。



- TSUYUKUSA -
露草（ツユクサ）は、万葉集でも詠まれるほど、古より親しまれてきた日本原産の野の花です。

朝に咲いても昼を待たずに萎れてしまう性質から、儚い恋の歌に多く登場する花。
オーガンジーの透け感と、光沢を生む銀糸を併せ、朝露が朝日に照らされ輝きながら、しずしずと花ひらく美しい瞬間を切り取られています。

花が軽やかに、自由に揺れるデザインは、のびのびとした野花らしさが表現されています。
ピアスタイプのみ、ポスト部分とキャッチ部分に分かれて花がついているので、2wayでの使用が可能です。

シルバー（左：ピアス、右：イヤリング）		ブラック（左：ピアス、右：イヤリング）

華やかな存在感があり、結婚式やパーティーシーンなどはもちろんのこと、ちょっとワンポイントでコーディネートに華やかさをプラスしたいときにも。



商品は専用のBOXにお入れして、お届けします。


【サイズ】
モチーフ1つ：2.5cm
モチーフ全長：7cm

重量：片耳2g


【素材】
生地：オーガンジー
糸：ポリエステル・レーヨン

ピアス(ポスト部分)：チタン
ピアス(キャッチ部分)・イヤリング金具：真鍮メッキ製


【取り扱い注意事項】
●多少の個体差があります。
●生地、ピアスパーツ共に大変繊細な素材を使用しています。引っ掛けたり、無理な力を加えないようにご注意ください。
●外部から力が加わり続けると変形する恐れがあるため、使用していない際は箱に入れて保管してください。
●水濡れや高温多湿は変形の原因となりますのでご注意ください。






「yuki onizuka」・・・
大正時代に群馬県桐生市で、和装品の刺繍をするために生まれた伝統工芸の「横振り刺繍」を用いて、日常から特別な日まで、洋装和装問わず、幅広いシーンでフレキシブルに活躍する刺繍ジュエリーを制作されています。日本で長く受け継がれてきた伝統工芸を新たな視点から捉え、"刺繍" の既成概念に縛られない、独創的な構造と立体感を強みに植物の美しい表情を切り取り、現代的なジュエリーへと変えていきます。